Drawn Cup Needle Roller Bearings-HK, BK Series |
|
|
|
|
Shaft Diam
eter |
Bearing Designation and Mass approx |
Boundary Dimensions |
Basic Load Rating |
Limiting
Speed
(Oil) |
Open end |
Mass |
Closed end |
Mass |
Fw |
D |
C |
Cr
Static |
Cor
Dinamic |
mm |
Current |
Substituted |
g |
Current |
Substituted |
g |
mm |
N |
rpm |
4 |
HK
0408 TN |
37941/4 |
1.6 |
BK 0408 TN |
35941/4 |
2.8 |
4 |
8 |
9 |
1 540 |
1 070 |
40 000 |
5 |
H
0509 |
47941/4 |
2 |
BK 0509 |
45941/5 |
2.1 |
5 |
9 |
9 |
2 200 |
1 790 |
36 000 |
6 |
HK
0607 |
27941/6 |
1.8 |
- |
- |
- |
6 |
10 |
7 |
1 600 |
1 400 |
30 000 |
HK 0608 |
37941/6 |
2.1 |
BK 0608 |
35941/6 |
2.2 |
6 |
10 |
8 |
1 830 |
1 550 |
32 000 |
HK 0609 |
47941/6 |
2.2 |
BK 0609 |
45941/6 |
2.6 |
6 |
10 |
9 |
2 650 |
2 400 |
30 000 |
HK 0611 |
- |
2.3 |
- |
- |
- |
6 |
10 |
11 |
1 700 |
1 500 |
29 000 |
HK/06x12x08 |
7941/6 |
2.5 |
- |
- |
- |
6 |
12 |
8 |
2 230 |
2
010 |
33 000 |
7 |
HK
0709 |
47941/7 |
2.3 |
BK 0709 |
45941/7 |
2.9 |
7 |
11 |
9 |
2 800 |
2 150 |
27 000 |
HK/07x12x08 |
- |
2.2 |
- |
- |
- |
7 |
12 |
8 |
3 300 |
3 220 |
37 000 |
HK/07x12x09 |
- |
2.4 |
- |
- |
- |
7 |
12 |
9 |
3 400 |
3 150 |
37 000 |
8 |
HK
0808 |
37941/8 |
2.7 |
BK 0808 |
35941/8 |
3 |
8 |
12 |
8 |
2 550 |
2 400 |
21 000 |
HK 0810 |
57941/8 |
3 |
BK 0810 |
55941/8 |
3.4 |
8 |
12 |
10 |
3 700 |
3 450 |
21 000 |
HK 08x14x10 |
27942/8 |
5.35 |
BK 08x14x10 |
25942/8 |
5.8 |
8 |
14 |
10 |
3 800 |
3 950 |
25 000 |
HK 08x14x12 |
37942/8 |
6.6 |
- |
- |
- |
8 |
14 |
12 |
4 100 |
4 320 |
25 000 |
9 |
HK
0908 |
37941/9 |
3 |
BK 0908 |
35941/9 |
3.4 |
9 |
13 |
8 |
3 650 |
4 050 |
25 000 |
HK 0910 |
57941/9 |
4 |
BK 09010 |
55941/9 |
4.3 |
9 |
13 |
10 |
4 050 |
4 250 |
25 000 |
HK 0911 |
- |
4.1 |
- |
- |
- |
9 |
13 |
11 |
4 300 |
4 700 |
25 000 |
HK 0912 |
67941/9 |
4.6 |
BK 0912 |
65941/9 |
4.9 |
9 |
13 |
12 |
5 000 |
6 000 |
25 000 |
HK 09x15x10 |
27942/9 |
5.6 |
- |
- |
- |
9 |
15 |
10 |
5 300 |
6 300 |
25 000 |
10 |
HK/10x13x08 |
- |
3.5 |
- |
- |
- |
10 |
13 |
8 |
4 100 |
4 800 |
20 000 |
HK 1010 |
57941/10 |
4.1 |
BK 1010 |
55941/10 |
4.3 |
10 |
14 |
10 |
3 900 |
4 800 |
19 000 |
HK 1012 |
67941/10 |
4.8 |
BK 1012 |
65941/10 |
5 |
10 |
14 |
12 |
5 000 |
6 300 |
19 000 |
HK 1015 |
- |
6 |
BK 1015 |
- |
6.2 |
10 |
14 |
15 |
6 700 |
7 800 |
19 000 |
HK/10x15x15 |
- |
6.5 |
- |
- |
- |
10 |
15 |
15 |
6 800 |
8 800 |
18 000 |
HK/10x16x10 |
- |
6.5 |
BK 10x16x10 |
- |
6.8 |
10 |
16 |
10 |
6 800 |
8 800 |
18 000 |
HK/10x16x12 |
DB1012 |
7.5 |
- |
- |
- |
10 |
16 |
12 |
6 800 |
8 800 |
18 000 |
HK/10x16x15 |
7942/10 |
11 |
- |
- |
- |
10 |
16 |
15 |
6 800 |
8 800 |
19 000 |
HK/10x17x15 |
- |
11.5 |
- |
- |
- |
10 |
17 |
15 |
7 200 |
8 000 |
19 000 |
HK/10x18x12 |
- |
8.5 |
- |
- |
- |
10 |
18 |
12 |
7 200 |
8 000 |
19 000 |
12 |
HK
1208 |
37941/12 |
3.3 |
- |
- |
- |
12 |
16 |
8 |
7 200 |
8 000 |
19 000 |
HK 1210 |
57941/12 |
4.6 |
BK 1210 |
55941/12 |
5.2 |
12 |
16 |
10 |
4 150 |
5 800 |
19 000 |
HK 1212 |
67941/12 |
5.6 |
BK 1212 |
65941/12 |
6.2 |
12 |
16 |
12 |
3 800 |
5 100 |
15 000 |
HK/12x17x12 |
7941/12 |
7.5 |
- |
- |
- |
12 |
17 |
12 |
5 100 |
7 000 |
15 000 |
HK/12x17x15 |
7942/12 |
9.5 |
- |
- |
- |
12 |
17 |
15 |
5 100 |
7 000 |
15 000 |
HK/12x17x18 |
7943/12 |
11 |
- |
- |
- |
12 |
17 |
18 |
5 100 |
7 000 |
15 000 |
HK/12x18x12 |
37942/12 |
9.1 |
BK 12x18x12 |
35942/12 |
10.3 |
12 |
18 |
12 |
5 500 |
6 300 |
17 000 |
HK/12x18x14 |
67942/12 |
10.6 |
- |
- |
- |
12 |
18 |
14 |
6 500 |
6 300 |
15 000 |
HK/12x19x12 |
- |
10 |
- |
- |
- |
12 |
19 |
12 |
6 800 |
7 400 |
15 000 |
13 |
HK
1311 |
- |
8.5 |
- |
- |
- |
13 |
19 |
11 |
6 300 |
6 300 |
14 000 |
HK 1312 |
- |
8.9 |
BK 1312 |
- |
11.2 |
13 |
19 |
12 |
6 200 |
7 100 |
17 000 |
13.5 |
HK/13.5x20x12 |
7941/13.5 |
10.8 |
- |
- |
- |
13.5 |
20 |
12 |
6 250 |
7 590 |
16 000 |
14 |
HK
1410 |
27941/14 |
8.3 |
BK 1410 |
35941/14 |
12.1 |
14 |
20 |
10 |
6 700 |
7 000 |
16 000 |
HK 1412 |
37941/14 |
10.5 |
- |
- |
- |
14 |
20 |
12 |
6 800 |
7 500 |
16 000 |
HK 1416 |
57941/14 |
13.9 |
- |
- |
- |
14 |
20 |
16 |
7 300 |
9 000 |
14 000 |
15 |
HK/15x20x12 |
7941/15 |
8.4 |
- |
- |
- |
15 |
20 |
12 |
5 800 |
6 000 |
14 000 |
HK/15x20x16 |
7942/15 |
11.4 |
- |
- |
- |
15 |
20 |
16 |
6 000 |
6 200 |
14 000 |
HK/15x20x20 |
7943/15 |
13.8 |
- |
- |
- |
15 |
20 |
20 |
6 100 |
6 400 |
14 000 |
HK 1512 |
37941/15 |
11.1 |
BK 1512 |
35941/15 |
12.7 |
15 |
21 |
12 |
7 000 |
8 400 |
14 000 |
HK 1514 |
47941/15 |
12.7 |
- |
- |
- |
15 |
21 |
14 |
8 500 |
10 400 |
13 000 |
HK 1515 |
- |
14.2 |
- |
- |
- |
15 |
21 |
15 |
9 100 |
11 400 |
13 000 |
HK 1516 |
57941/15 |
15 |
BK 1516 |
55941/15 |
16.5 |
15 |
21 |
16 |
9 800 |
11 400 |
14 000 |
HK 1522 |
SZ-439 |
20.4 |
BK 1522 |
- |
22 |
15 |
21 |
22 |
10 400 |
16 500 |
14 000 |
HK/15x22x12 |
7948/15 |
12.5 |
- |
- |
- |
15 |
22 |
12 |
14 300 |
18 400 |
13 000 |
HK/15x22x12.5 |
7948/15K |
13.5 |
- |
- |
- |
15 |
22 |
12.5 |
14 300 |
18 400 |
13 000 |
16 |
HK/16x21x06 |
- |
5.5 |
- |
- |
- |
16 |
21 |
6 |
4 200 |
5 300 |
12 000 |
HK/16x21x09 |
- |
7.5 |
- |
- |
- |
16 |
21 |
9 |
4 400 |
5 600 |
12 000 |
HK 1612 |
37941/16 |
11.7 |
BK 1612 |
35941/16 |
13.8 |
16 |
22 |
12 |
7 100 |
9 200 |
14 000 |
HK 1614 |
47941 |
14.4 |
- |
- |
- |
16 |
22 |
14 |
8 800 |
9 900 |
12 000 |
HK 1616 |
57941/16 |
15.8 |
BK 1616 |
55941/16 |
17.6 |
16 |
22 |
16 |
10 100 |
14 300 |
14 000 |
HK 1617 |
SZ-435 |
18 |
- |
- |
- |
16 |
22 |
17 |
12 900 |
17 200 |
12 000 |
HK 1622 |
87941/16 |
21.7 |
BK 1622 |
85941/16 |
23.4 |
16 |
22 |
22 |
11 100 |
17 400 |
14 000 |
17 |
HK/17x21.5x15 |
17BTM15 |
10 |
- |
- |
- |
17 |
21.5 |
15 |
6 300 |
8 600 |
11 000 |
HK 1712 |
37941/17 |
12.2 |
BK 1712 |
35941/17 |
14.5 |
17 |
23 |
12 |
6 900 |
9 300 |
13 000 |
HK 1714 |
7941/17 |
14 |
- |
- |
- |
17 |
23 |
14 |
6 800 |
10 200 |
10 000 |
HK 1716 |
57941/17 |
15.9 |
- |
- |
- |
17 |
23 |
16 |
8 500 |
12 500 |
10 000 |
HK 1718 |
7942/17 |
19 |
- |
- |
- |
17 |
23 |
18 |
9 500 |
10 600 |
10 000 |
HK/17x24x15 |
- |
17 |
- |
- |
- |
17 |
24 |
15 |
11 200 |
12 800 |
10 000 |
HK/17x25x14 |
37942/17K |
17.7 |
- |
- |
- |
17 |
25 |
14 |
13 100 |
14 700 |
10 000 |
HK/17x25x15.5 |
- |
20 |
- |
- |
- |
17 |
25 |
15.5 |
9 320 |
10 400 |
10 000 |
HK/17x25x18 |
57942/17K |
23.5 |
- |
- |
- |
17 |
25 |
18 |
9 500 |
10 600 |
11 000 |
18 |
HK
1812 |
37941/18 |
13.1 |
BK 1812 |
35941/18 |
14.9 |
18 |
24 |
12 |
7 1000 |
9 900 |
12 000 |
HK 1816 |
57941/18 |
17.5 |
BK 1816 |
55941/18 |
19.9 |
18 |
24 |
16 |
10 600 |
15 300 |
12 000 |
19 |
HK/19x27x16 |
TA1916 |
23 |
- |
- |
- |
19 |
27 |
16 |
8 100 |
9 500 |
10 500 |
20 |
HK
2010 |
27941/20 |
11.8 |
BK 2010 |
25941/20 |
14 |
20 |
26 |
10 |
5 900 |
7 200 |
10 000 |
HK 2011 |
- |
12 |
- |
- |
- |
20 |
26 |
11 |
7 500 |
9 200 |
9 000 |
HK 2012 |
37941/20 |
14.1 |
BK 2012 |
35941/20 |
16.7 |
20 |
26 |
12 |
7 600 |
10 100 |
10 000 |
HK 2014 |
47941/20 |
15.7 |
- |
- |
- |
20 |
26 |
14 |
9 700 |
18 100 |
9 000 |
HK 2016 |
57941/20 |
19.3 |
BK 2016 |
55941/20 |
22.3 |
20 |
26 |
16 |
11 700 |
29 100 |
10 000 |
HK 2018 |
67941/20 |
23.3 |
- |
- |
- |
20 |
26 |
18 |
7 900 |
12 800 |
9 000 |
HK 2020 |
7942/20 |
24.1 |
BK 2020 |
75941/20 |
27.1 |
20 |
26 |
20 |
13 700 |
24 000 |
10 000 |
HK 2025 |
7943/20 |
28 |
- |
- |
- |
20 |
26 |
25 |
9 100 |
14 800 |
9 900 |
HK 2030 |
- |
34.7 |
BK 2030 |
- |
37.4 |
20 |
26 |
30 |
21 800 |
40 000 |
10 100 |
HK/20x27x18 |
- |
78 |
- |
- |
- |
20 |
27 |
18 |
26 000 |
47 200 |
9 900 |
HK/20x27x20 |
- |
82 |
- |
- |
- |
20 |
27 |
20 |
26 300 |
47 800 |
9 900 |
HK/20x27x30 |
- |
94 |
- |
- |
- |
20 |
27 |
30 |
28 500 |
48 800 |
9 900 |
HK/20x28x16 |
47942/20 |
28.5 |
- |
- |
- |
20 |
28 |
16 |
29 600 |
49 800 |
9 900 |
HK/20x29x18 |
- |
41 |
- |
- |
- |
20 |
29 |
18 |
30 900 |
54 600 |
9 900 |
22 |
HK/22x28x7.5
TN |
- |
8.8 |
- |
- |
- |
22 |
28 |
7.5 |
5 200 |
7 000 |
10 010 |
HK 2210 |
27941/22 |
12.3 |
- |
- |
- |
22 |
28 |
10 |
7 200 |
9 500 |
10 010 |
HK 2212 |
37941/22 |
15 |
BK 2212 |
35941/22 |
18.1 |
22 |
28 |
12 |
8 100 |
10 400 |
10 010 |
HK 2216 |
57941/22 |
20.9 |
BK 2216 |
55941/22 |
24.3 |
22 |
28 |
16 |
11 400 |
18 100 |
10 010 |
HK 2220 |
77941/22 |
26.2 |
BK 2220 |
75941/22 |
29.9 |
22 |
28 |
20 |
14 500 |
25 000 |
10 010 |
HK 2230 |
- |
32 |
- |
- |
- |
22 |
28 |
30 |
17 500 |
30 400 |
9 000 |
HK/22x29x25 |
- |
37 |
- |
- |
- |
22 |
29 |
25 |
18 100 |
31 500 |
9 000 |
HK/22x29x30 |
- |
43 |
- |
- |
- |
22 |
29 |
30 |
19 400 |
33 100 |
9 000 |
HK/22x30x14 |
37942/22 |
21.9 |
- |
- |
- |
22 |
30 |
14 |
19 800 |
34 000 |
9 000 |
24 |
HK/24x30x7.5
TN |
- |
10.6 |
- |
- |
- |
24 |
30 |
7.5 |
5 800 |
7 200 |
10 000 |
25 |
HK
2512 |
27941/25 |
20 |
BK 2512 |
25941/25 |
23.2 |
25 |
32 |
12 |
10 000 |
14 200 |
9 000 |
HK 2514 |
37941/25 |
21.9 |
- |
- |
- |
25 |
32 |
14 |
13 600 |
18 700 |
9 000 |
HK 2516 |
7941/25 |
27.3 |
BK 2516 |
7941/25 |
31 |
25 |
32 |
16 |
13 600 |
20 000 |
9 000 |
HK 2518 |
57941/25 |
28.2 |
- |
- |
- |
25 |
32 |
18 |
17 500 |
25 800 |
9 000 |
HK 2520 |
67941/25 |
34.1 |
BK 2520 |
65941/25 |
38.7 |
25 |
32 |
20 |
17 900 |
30 000 |
9 000 |
HK 2525 |
7943/25 |
- |
- |
- |
- |
25 |
32 |
25 |
22 200 |
36 700 |
9 000 |
HK 2526 |
- |
44.8 |
BK 2526 |
- |
49 |
25 |
32 |
26 |
22 500 |
42 000 |
9 000 |
HK 2538 |
87941/25 |
64.7 |
BK 2538 |
85941/25 |
69 |
25 |
32 |
38 |
30 000 |
58 000 |
9 000 |
HK/25x33x10 |
- |
17 |
- |
- |
- |
25 |
33 |
10 |
34 800 |
69 600 |
9 000 |
HK/25x33x15 |
- |
27.4 |
- |
- |
- |
25 |
33 |
15 |
35 700 |
70 000 |
9 000 |
HK/25x33x20 |
57942/25 |
44.9 |
- |
- |
- |
25 |
35 |
20 |
36 100 |
78 650 |
9 000 |
28 |
HK
2816 |
47941/28 |
30.1 |
BK 2816 |
45941/28 |
34.1 |
28 |
35 |
16 |
15 400 |
22 500 |
8 700 |
HK 2818 |
57941/28 |
31.7 |
- |
- |
- |
28 |
35 |
18 |
18 500 |
29 300 |
8 700 |
HK 2820 |
67941/28 |
37.6 |
BK 2820 |
65941/28 |
43 |
28 |
35 |
20 |
18 900 |
32 000 |
8 700 |
30 |
HK
3012 |
27941/30 |
24 |
BK 3012 |
25941/30 |
27.9 |
30 |
37 |
12 |
10 100 |
16 200 |
8 100 |
HK 3016 |
47941/30 |
32 |
BK 3016 |
45941/30 |
37.1 |
30 |
37 |
16 |
15 200 |
27 000 |
8 100 |
HK 3018 |
57941/30 |
33.6 |
- |
- |
- |
30 |
37 |
18 |
19 200 |
31 500 |
8 100 |
HK 3020 |
67941/30 |
40.1 |
BK 3020 |
65941/30 |
46.5 |
30 |
37 |
20 |
19 700 |
33 500 |
8 100 |
HK 3026 |
- |
52.9 |
BK 3026 |
- |
59.4 |
30 |
37 |
26 |
24 000 |
50 000 |
8 100 |
HK 3038 |
- |
76.1 |
BK 3038 |
- |
82.5 |
30 |
37 |
38 |
32 500 |
74 000 |
8 100 |
HK/30x38x12 |
27941/30K |
28 |
- |
- |
- |
30 |
38 |
12 |
38 100 |
80 000 |
8 100 |
HK/30x38x16 |
7941/30 |
32.7 |
- |
- |
- |
30 |
38 |
16 |
39 000 |
82 000 |
8 100 |
HK/30x38x24 |
7942/30 |
49 |
- |
- |
- |
30 |
38 |
24 |
39 910 |
88 800 |
8 100 |
HK/30x38x32 |
7943/30 |
69 |
- |
- |
- |
30 |
38 |
32 |
38 890 |
88 700 |
8 100 |
32 |
HK/32x38x11 |
- |
17 |
- |
- |
- |
32 |
38 |
11 |
19 700 |
43 200 |
7 800 |
HK 3224 |
77941/32 |
50.7 |
- |
- |
- |
32 |
39 |
24 |
25 500 |
52 000 |
7 300 |
HK 3232 |
97941/32 |
66.4 |
- |
- |
- |
32 |
39 |
32 |
22 600 |
54 300 |
7 100 |
HK/32x40x32 |
7943/32 |
72.7 |
- |
- |
- |
32 |
40 |
32 |
27 990 |
59 890 |
7 100 |
35 |
HK
3512 |
27941/35 |
27.7 |
BK 3512 |
25941/35 |
32.9 |
35 |
42 |
12 |
12 100 |
19 300 |
7 100 |
HK 3516 |
47941/35 |
36.9 |
BK 3516 |
45941/35 |
43.8 |
35 |
42 |
16 |
15 700 |
27 500 |
7 100 |
HK 3520 |
67941/35 |
46.1 |
BK 3520 |
65941/35 |
54.8 |
35 |
42 |
20 |
20 800 |
41 000 |
7 100 |
HK/35x43x16 |
7941/35 |
37 |
- |
- |
- |
35 |
43 |
16 |
24 200 |
47 100 |
6 200 |
HK/35x43x25 |
7942/35 |
60.5 |
- |
- |
- |
35 |
43 |
25 |
24 440 |
48 200 |
6 200 |
HK/35x43x32 |
7943/35 |
80 |
- |
- |
- |
35 |
43 |
32 |
24 870 |
48 880 |
6 200 |
HK/35x45x12 |
- |
31 |
- |
- |
- |
35 |
45 |
12 |
24 870 |
48 880 |
6 200 |
36 |
HK/36x42x12 |
- |
23 |
- |
- |
- |
36 |
42 |
12 |
15 000 |
21 000 |
6 000 |
38 |
HK/38x48x30 |
- |
102 |
- |
- |
- |
38 |
48 |
30 |
16 100 |
24 100 |
6 300 |
40 |
HK
4012 |
27941/40 |
31.1 |
BK 4012 |
25941/40 |
38.2 |
40 |
47 |
12 |
14 000 |
24 300 |
6 300 |
HK 4016 |
47941/40 |
41.4 |
BK 4016 |
45941/40 |
51 |
40 |
47 |
16 |
20 000 |
38 500 |
6 300 |
HK 4020 |
67941/40 |
51.8 |
BK 4020 |
65941/40 |
62 |
40 |
47 |
20 |
25 500 |
52 000 |
6 300 |
HK 40x50x32 |
7942/40 |
114.3 |
- |
- |
- |
40 |
50 |
32 |
23 000 |
42 000 |
6 000 |
HK 40x50x38 |
7943/40 |
130.8 |
- |
- |
- |
40 |
50 |
38 |
24 100 |
43 000 |
6 000 |
45 |
HK
4512 |
27941/45 |
34.8 |
BK 4512 |
25941/45 |
45 |
45 |
52 |
12 |
12 900 |
22 500 |
5 800 |
HK 4516 |
47941/45 |
46.2 |
BK 4516 |
45941/45 |
56 |
45 |
52 |
16 |
19 300 |
38 000 |
5 800 |
HK 4520 |
67941/45 |
56 |
BK 4520 |
65941/45 |
72 |
45 |
52 |
20 |
22 000 |
51 000 |
5 800 |
HK/45x55x38 |
7943/45 |
135 |
- |
- |
- |
45 |
55 |
38 |
27 600 |
61 000 |
5 300 |
50 |
HK/50x57x16 |
- |
51.2 |
- |
- |
- |
50 |
57 |
16 |
15 200 |
32 500 |
5 300 |
HK 5012 |
27941/50 |
44.2 |
- |
- |
- |
50 |
58 |
12 |
23 600 |
27 200 |
5 300 |
HK 5020 |
57941/50 |
72 |
BK 5020 |
55941/50 |
87.3 |
50 |
58 |
20 |
28 000 |
60 000 |
5 300 |
HK 5025 |
7943/50 |
90.1 |
BK 5025 |
5943/50 |
109 |
50 |
58 |
25 |
34 500 |
80 000 |
5 300 |
HK/50x60x38 |
- |
140 |
- |
- |
- |
50 |
60 |
38 |
27 770 |
63 100 |
4 600 |
55 |
HK
5520 |
57941/55 |
78 |
BK 5020 |
55941/55 |
93.8 |
55 |
63 |
20 |
29 500 |
59 900 |
4 600 |
HK 5525 |
77941/55 |
109 |
- |
- |
- |
55 |
63 |
25 |
33 500 |
69 980 |
4 600 |
HK 5528 |
87941/55 |
111 |
BK 5528 |
85941/55 |
132 |
55 |
63 |
28 |
39 090 |
98 000 |
4 600 |
60 |
HK
6012 |
- |
49.2 |
BK 6012 |
- |
77 |
60 |
68 |
12 |
12 400 |
29 000 |
4 100 |
HK 6020 |
57941/60 |
86 |
BK 6020 |
55941/60 |
105 |
60 |
68 |
20 |
30 500 |
72 000 |
4 100 |
HK 6032 |
87941/60 |
136 |
BK 6032 |
85941/60 |
164 |
60 |
68 |
32 |
50 000 |
131 000 |
4 100 |
|
|
|
|
|